KJV 썸네일형 리스트형 오직 킹제임스 성경만 바른 성경인가요? 오직 킹제임스 성경만 바른 성경인가? Q.) 킹제임스 성경만 오직 바른 성경인가요? A.) 1) 제임스왕 흠정역(KJV, The King James Version)이 훌륭한 영역(英譯) 성경이기는 합니다. 하지만 오직 KJV만 바른 성경이고 다른 것들은 사단이 변개한 성경이라는 식의 주장은 분명 무리가 있다고 봅니다. 2) 영어 성경이 나오기 전, 영국에서는 ‘고대 라틴어 성경’과 ‘벌게이트 성경’이 공식 예배에서만 사용 되었습니다. 그러니 라틴어를 모르는 일반 대중들은 예배에서 사용되는 성경의 내용을 읽을 수도 이해할 수도 없었지요. 이에 점차적으로 일반 대중들의 언어로 된 성경이 긴요하게 된 것은 어쩌면 당연한 일이었습니다. 3) 일반 대중들도 성경을 직접 읽을 권리가 있다고 계몽한 벌게이트 역의 대.. 더보기 "영이 유여하실지라도 한영만 지으셨다"(말라기 2:15)는 무슨 의미인가요? 그에게는 영이 충만하였으나 오직 하나를 만들지 아니하셨느냐 어찌하여 하나만 만드셨느냐 이는 경건한 자손을 얻고자 하심이라 (말라기 2장 15 전반절) Q.) "영이 유여하실지라도 한영만 지으셨다"고 했는데~ 무슨 의미인가요? A,) 1. 성경에는 수천 군데 난해 구절이 있습니다. 2. 제가 목사이기는 하나 구약학자는 아닌 조직신학자임을 감안하시고~~~^^ 3. 이 말라기 구절(15)에 대해 딘탄(R.C. Dentan)은 구약에서 가장 어려운 구절 가운데 하나라 했습니다. 그만큼 이 구절에 대해 학자마다 해석이 다양합니다. 4. 우리 성경은 KJV번역을 따랐는데, 거기다가, “유여하실지라도”(히“솨아르”, 남다, 넉넉하다, 풍성하다)라는 잘 사용하지 않는 단어를 써서 더 난해하게 만들었습니다. .. 더보기 이전 1 다음
